Storage Spaces have an upgrade available for Windows 10, including some very badly needed functionality. Here’s what’s new and what it means to you.